Домой Самостоятельные путешествия Азия Меню на русском в Тайланде

Меню на русском в Тайланде

7
12582

Свершилось! Теперь находясь на отдыхе в Тайланде вы не будите мычать как корова пытаясь заказать еду в ресторане на Патонге, Кате или Кароне (Пхукет), а тем более в ресторанах Паттайи, где по слухам только постоянно живущих русских официально поставленных на учёт в консульстве РФ в Тайланде уже 60 тыс человек.
Наконец-то вам пофиг английский, на котором во все времена было дублировано меню тайских ресторанов.
Теперь тайское меню дублировано на двух языках: английском и русском.
Есть предмет для гордости? Наверно…
По мне так это прикольно, так как иной раз ожидание заказанного по англоязычному меню превращается в рассматривание комиксов — перелистывание русского меню.
Комиксов смешных:

Надписи на русском языке режут глаз.
Русские туристы в новогодние праздники банкуют: они покупают, заказывают, оплачивают и правят балом.
Однако очень часто российские туристы переплачивают как лошары, не торгуются, оставляют щедрые чаевые и приехав в следующем году удивляются росту цен в Тайланде.

7 КОММЕНТАРИИ

  1. Алексей Машков

    Был случай в ресторане Паттайи (мы сидели за соседним столом), когда пришла руссо-туристо пара,где глава семьи…ээээ,как бы сказать…в общем-Тагил,но скопив денег на перелет, и оказавшись в Тайланде-решил,что он минимум-Царь, так вот…меню было на тае и англ…Глава семьи делал заказ так,объясняя свои продовольственные изыски:» Ну,эта,принеси мне…э этого,который планктон ням-ням..Понял?!…Ну,давай…и эта…по-быстрей»….Что ему в итоге принесли -история умалчивает,ибо мы ушли…А меню действительно,как журнал «Крокодил» :)

  2. Кхорн Тзинчевич

    А торговаться можно прямо в ресторане? До того как принесут счет или после?

  3. Павел Сенько

    Ещё одно меню с пляжа Камала и хозяйка кафе. Кормят очень прилично, проверенно русскими!

  4. Mikhail Molchanov

    Ха,ха! Карри суп с карбюратором — это супер! ))))

  5. Сергей Винский

    Рестораны: есть фиксированные цены (салаты, суп…) и цены за кг: сифуд, рыба… Вот когда вы что-то взвешиваете перед готовкой — надо торговаться.
    Когда вы покупаете услуги — надо торговаться
    Когда вы содитель в такси — надо торговаться и тд

  6. Кхорн Тзинчевич

    Да не все так просто… Тук-тукеры, к примеру, даже слышать не хотели о цене за поездку от джомтьена до центра паттайи меньше, чем в 150 бат (2 года назад). Нет, можно, конечно, потратить полчаса времени вылавливая того, кто поехал бы за 120, но стоит ли оно того?
    Все остальное — понятное дело, торговля.

  7. Сергей Винский

    Я говорю о разумном торге, ибо сразу же соглашаться с предложенной ценой это так же как начинать торг по порлучении услуги (при выходе из такси, после того как приносят счёт в ресторане или отеле и тд)