Zdrastvyte. I kill you. Spasiba
Клочок бумаги. Я думал принесли счёт, а взглянул и машинально протёр глаза:
«Zdrastvyte. I kill you. Spasiba».
Повертел и так и сяк. Надпись не исчезла.
Смотрю на весёлую официантку — индеанку, что обычно приносит нам стаканы под купленную в магазинчике у реки чучуасу.
Та тоже смотрит на меня вопросительно.
— И что это такое?
— Но компренде.
Я тоже не понимаю.
Показываю знаками: кто мол передал. Она бросает косой взгляд в зал и сразу же уходит.
Я сижу на улице за пластмассовым столиком перед входом в небольшой ресторан, рядом с нашим отелем.
В зале очень душно и хотя на улице накрапывает дождь, я вышел со стаканом сока сюда. Покурить и подумать о сегодняшнем дне.
Смотрю в зал, туда куда Клаудиа бросила взгляд своих немного раскосых индейских глаз.
— Понятно…
Приглашение, от которого не возможно отказаться
На эту троицу полчаса назад я сразу обратил внимание.
Двое мужчин, одетых довольно броско для здешних мест: белые рубашки навыпуск поверх льняных брюк спортивного кроя и дорогие мокасины на ногах.
Один прихрамывал, ведя под руку яркую брюнетку в шёлковом платье-тунике и дорогих туфлях на каблуке.
Последний раз я видел женщину в платье в Рио.
Местное население женского пола предпочитает джинсы и даже шорты тут в диковинку.
Проходя мимо моего столика в зале, женщина бросила такой взгляд, что я до этого сидевший и вяло посматривающий по сторонам дернулся словно по моему телу пропустили электроток.
И не то чтобы я принял этот взгляд как повод.
Просто всё выглядело не так как всегда…
И что-то было в этом взгляде.
Дерзкое… Какой-то вызов…
Спутник женщины, поймав мой взгляд, проткнул меня колючими глазами.
А его спутник чуть толкнул мой столик так, чтобы стакан не упал, но содержимое пролилось на скатерть.
Я отвернулся и стал рассматривать рекламные постеры на стенах ресторана.
А потом мне просто стало душно и я вышел на улицу кивнув Клаудии, что бы она принесла мне ещё стакан сока.
Троица за столом в глубине зала сидела и ни каким образом не подтверждала сложившуюся ситуацию.
Отвернувшись от витринного стекла я ещё раз посмотрел записку.
Что бы это могло значить?
Розыгрыш? Но с какой стати?
Я вообще никаким образом не знаю этих людей и они вероятно видят меня в первый раз.
Какие-то приезжие пижоны из Боготы.
Написано на чистой четвертинке листа бумаги, не на салфетке.
Значит писалось всё заранее и в другом месте.
А может быть специально попросили чистый лист?
И главное: почему русские слова написаны латиницей? А фраза «Я убью тебя» по-английски…
Достал сигареты.
Закурил…
Мысли ворочались нехотя, несмотря на кажущуюся серьёзность предложения.
Если сейчас встану и уйду, то как это будет выглядеть?
Как бегство испуганного бэкпекера из Штатов. А за мною ведь Россия — могучая держава.
Бежать не годится.
Да и расплатиться надо.
Кстати, где Клаудиа?
Машу в зал рукой. Подходит официантка.
— Клаудиа! Эль конто пор фавор.
Клаудиа мнётся и не уходит.
— Муйто абригадо, что за проблема?
Клаудиа машинально протирает стол передо мной.
Что-то говорит на испанском.
— Клаудиа, я же просил тебя говорить по-русски или по-английски…
Из её словесной смеси вырисовывается странная картина.
Вот эти господа — Клаудиа опять бросает быстрый взгляд искоса на троицу за столом — приглашают меня завтра на ужин…
— Хорошо, передай что я буду.
Хотя на завтра у нас запланирована поездка в индейскую деревню и ночёвка в гамаке под навесом в джунглях, я сокращу свою программу.
А Олег расскажет, что там было с утра в джунглях.
Очень мне любопытно, что за ужин меня ожидает.
И почему приглашение на него было сделано таким оригинальным способом…
Последний раз кидаю взгляд на мирно беседующую троицу за столом и уже поднявшись из-за стола ловлю на себе взгляд яркой брюнетки.
Видя, что я вижу её — она медленно снимает руку лежащую до этого на колене у хромого, и так же медленно сжимает руку в кулак, оставляя поднятым только средний палец.
— Хороший конец дня, — думаю я уходя по темной улице к себе в отель. Ни с того ни с сего на хер послали….
…….
Открытка с розовым дельфином
— Что бы одеть? — подумал я, разглядывая свои вещи, вынутые из рюкзака.
Одна майка ITALY, одни джинсовые шорты, двое купальных шорт и рыбацкая жилетка.
В чём у них в Боготе принято ходить на званный ужин?
Подумав что выбор не велик, я остановился на джинсовых шортах, майке Италия и белых кедах, купленных в Рио.
Я не сказал, что на ресепшене отеля мне передали открытку на которой был изображён розовый дельфином. На обратной стороне было написано: «19-00 Hotel Anakonda»
— Как мило, — подумал я. Приглашение на ужин.
Меня никто не приглашал вот так, сначала послав на хер, а потом прислав открытку в отель.
На улицах Leticia. Продавец лотерейных билетов
Слегка побрившись, так как аккумулятор бритвы сел, и я старался экономить остатки его мощности, — я вышел на улицу.
Отель Анаконда находился от моего отеля Амазонас в 20 метрах.
Просто перейти дорогу и завернуть за угол.
Решив не спешить, так как на часах было 18-55, я присел за столик в соседнем ресторанчике и заказал у Клаудии сок и рюмку Кристалла (местная водка).
На улице уже было темно.
Мимо проезжали спешащие с работы люди на мотоциклах, иногда проезжал автомобиль.
Мимо тоже проходили люди.
Пешком.
Невольно пересекаясь с ними глазами я волей не волей улыбался и здоровался:
— Ола! Салют! Бонжорно! Привет! Муйто абригадо!…
Из толпы выделился один человек и, подойдя ко мне, спросил разрешения присесть.
— Да, конечно, — улыбнулся я
— Не желаете лотерейный билетик?, — спросил человек. Это был высокого роста, бородатый негр, что в этих местах редкость.
— Смотря сколько стоит. Я не играю в игры на деньги, так как всегда проигрываю. Видимо мне везёт в другом…
— О… сущие пустяки, — сказал бородач. Бесплатно. То есть условно бесплатно… Я вам билет. Вы мне сигарету и выигрыш пополам.
— Согласен, — сказал я. Достал пачку Дерби и угостив незнакомца, я получил бумажку с восьмизначным номером.
— Завтра розыгрыш. Желаю удачи!, — приподняв сомбреро в приветствии, незнакомец удалился (продолжение этого эпизода — в рассказе Как я стал богатым).
Званный ужин в отеле Анаконда
На часах было 19-15.
Допив сок и расплатившись, я перешёл дорогу и завернул за угол.
Около отеля Анаконда стояло несколько армейских джипов цвета хаки и пара минивенов с надписью Policía.
Я спокойно вошёл на ресепшен, миновав стоявших у входа автоматчиков в касках и, подойдя к бледной служащей поинтересовался, где у них тут ресторан.
Девушка ничего не успев сказать. Только покосилась на что-то у меня за спиной.
Не успел я обернуться, как тяжёлая, как из железа рука легла мне на плечо, меня всего прижали к стойке лобби, а по ногам несколько раз ударили тяжёлым армейским ботинком.
В добавок я почувствовал у себя между рёбер холодок металла.
Ствол приставил. Может шмальнуть, — подумал я и сказал вперёд себя:
— Муйто абригадо! Я турист! Моску! Русия!
— Русо-туристо?, — в голосе послышалось удивление.
— Си сеньор!…, — сказал я и тут же добавил: Облико морале.
— А какого хуя ты здесь делаешь?, — спросил голос не давая возможности обернуться и посмотреть.
— Мы приехали посмотреть Амазонку, а сегодня меня пригласили на ужин. Вот приглашение — я кивнул головой на задний карман.
Человек достал открытку и стал её изучать.
После непродолжительной паузы, человек ослабил хватку и дал возможность выпрямиться.
— Ок. Ужин отменяется. Ты можешь уйти отсюда или можешь проехаться с нами.
— Лучше я просто уйду, — сказал я и потихоньку, бочком начал пятиться к выходу.
— Советую тебе с дружком не совать свой нос туда, куда не надо, — посоветовал человек в камуфляже, в погонах и с пистолетом в руке…
На выходе один зарвавшийся служака ещё раз обыскал меня, поставив стоять с поднятыми руками у столба.
Это запечатлел на фотоаппарат Олег, возвращавшийся из магазина с бутылкой чучуасы.
— Что это было? — спросили мы у таксистов, что стояли разинув рты неподалёку.
— Войсковая операция. Взяли крупную рыбу из наркокартеля. Правая рука главного мафиози.
— О как! — удивились мы.
В это время всё на улице вокруг пришло в движение.
Бойцы колумбийского спецназа заняли круговую оборону, ощетинившись стволами во все стороны.
А из отеля вышли трое, в сопровождении человека с пистолетом в руке и десятка полицейских.
В троице я признал вчерашних благодетелей, что прислали записку и приглашение на обед.
— Вот они голубчики,- сказал таксист.
На руках троицы были надеты наручники, а на головах мешки из под батата.
И всё же одного персонажа из вчерашних посетителей ресторана я узнал.
По грациозной походке, дорогим туфлям и точенной фигуре — не смотря на грязный мешок на голове, я узнал яркую брюнетку.
Не знаю, был ли мешок дырявым или я испускал волны феромонов…
Но я понял, что яркая брюнетка меня тоже узнала.
Пальцы её руки, скованные наручниками сложились в кулак, оставив поднятым только средний палец….
— Ок! Поехали в Табатингу — съедим мяса, — сказал я Олегу.
И мы понеслись по кочкам в ночь, обедать на бразильской стороне — в Табатинге (Три границы на Амазонке).
Продолжение амазонского дневника Винского: Как я стал богатым
